Comment supprimer un mot du dictionnaire dans Word ?

Nettoyer son dictionnaire personnalisé dans Word : supprimer, corriger, réinitialiser

Microsoft Word possède un dictionnaire personnalisé qui s'enrichit au fil de votre utilisation. Il mémorise les mots que vous ajoutez manuellement, mais peut aussi, par inadvertance, apprendre des fautes de frappe. Il est donc important de savoir gérer ce dictionnaire pour garantir la qualité de vos écrits. Voici comment supprimer un mot, le corriger ou effacer l'intégralité du dictionnaire personnalisé dans Word.

Contrairement à ce que l'on pourrait penser, il n'est pas possible de supprimer un mot directement dans le correcteur orthographique lorsqu'il souligne un terme. L'action "Ignorer tout" ne le supprime pas du dictionnaire, mais indique simplement à Word de ne pas le signaler dans le document actuel.

Pour supprimer définitivement une entrée indésirable, il faut accéder aux paramètres du dictionnaire personnalisé. Le chemin peut légèrement varier selon la version de Word, mais la logique reste la même :

1. Accédez aux options Word : Généralement via "Fichier" puis "Options".
2. Trouvez la section "Épreuvage" : Elle se situe souvent dans le panneau de gauche.
3. Cliquez sur "Dictionnaires personnalisés" : Ce bouton ouvre une nouvelle fenêtre.
4. Sélectionnez le dictionnaire concerné : Généralement "CUSTOM.DIC" ou un nom similaire.
5. Cliquez sur "Modifier la liste de mots" : Une nouvelle fenêtre s'ouvre, affichant la liste complète des mots de votre dictionnaire personnalisé.
6. Sélectionnez le mot à supprimer : Cliquez simplement dessus.
7. Cliquez sur "Supprimer" : Le mot disparaîtra de la liste.

Corriger une entrée erronée : La méthode la plus simple pour corriger un mot mal orthographié dans le dictionnaire personnalisé est de le supprimer puis de l'ajouter à nouveau avec la bonne orthographe via le bouton "Ajouter".

Réinitialiser le dictionnaire : Si votre dictionnaire personnalisé est trop encombré d'erreurs ou si vous souhaitez repartir de zéro, vous pouvez supprimer l'intégralité de son contenu. Dans la fenêtre "Dictionnaires personnalisés", après avoir sélectionné le dictionnaire à réinitialiser, cliquez sur "Supprimer tout". Attention, cette action est irréversible !

En maîtrisant ces quelques manipulations, vous garderez un dictionnaire personnalisé propre et efficace, un atout précieux pour une orthographe impeccable. N'hésitez pas à le purger régulièrement des intrus pour une rédaction sereine et de qualité.