Pourquoi dit-on mer Caspienne ?

Pourquoi la mer Caspienne sappelle la mer Caspienne ?

Alors, pourquoi on dit la mer Caspienne? Bah, c'est à cause d'une ville en Iran, Qazvin. Genre, c'est déformé, quoi.

Enfaite, les Iraniens, eux, ils disent pas du tout la même chose.

• Ils l'appellent mer Khazar. Khazar, comme les anciens Khazars, un peuple.
• Ou alors, ils disent aussi parfois mer Mazandaran. Mazandaran, c'est une région là-bas. C'est cool comme nom, non ? Moi, j'adore!

Et c'est marrant parceque c'est pas la seule mer ou lac qui a plusieurs noms différents. Par exemple, moi, ma voisine du dessus, je l'appelle "la tornade", mais son vrai nom c'est Mme Dubois... mais chut! C'est un secret.

C'est un peut comme le débat pain au chocolat contre chocolatine, tu vois? Perso je dit pain au chocolat, c'est plus simple, mais bon, chacun son truc! Bref, voilà pourquoi la mer Caspienne s'appelle comme ça. J'espère que c'est clair, hein!

Quelle est la signification de la mer Caspienne ?

Mer Caspienne. Un nom. Beaucoup de noms.

• Hyrcanien. Antique. Echo lointain.
• Khvalissian. Khvali. Oubliés ?
• Bahr el-Qazvin. Arabe. Poétique, sans doute.
• Mazandaran. Iranien. Plus proche de l'âme du lieu, peut-être.
• Khazar. Autre nom iranien. Mystère.

Qazvin. Iran. L'origine du "Caspienne" ? Un détail insignifiant. Ou pas.

J'habite près de la côte, à Bandar Anzali. Je vois la mer tous les jours. Elle est immense et vide.

Signification ? Nulle. Ou infinie. Dépend du regard. Une vaste étendue d'eau salée, entre autres. Mon avis personnel.

Plus de sel que l’Océan, disent les scientifiques. Chiffres précis, je m'en fous.

Importance ? Ressources. Pétrole. Guerre froide. Histoire. Tout ça. Pêche aussi. J'aime le poisson fumé.

L'eau... froide en hiver. Difficile à comprendre. Le vent. Le soleil brûlant en été. J'aime les couchers de soleil sur la mer.

Finalement, qu'est-ce que ça veut dire, la mer Caspienne ? Je ne sais pas. Et je m'en fiche un peu. Mais elle est là. Et je la vois. C’est tout.

Pourquoi le nom de la mer Caspienne ?

Alors, la mer Caspienne, cette grande flaque d'eau salée qui n'est ni tout à fait mer, ni tout à fait lac, doit son nom à Qazvin, cette ville iranienne dont la réputation n'est pas forcément d'être au bord de l'eau... un peu comme si on appelait la Manche "la mer de Clermont-Ferrand", vous voyez le genre ?

• Qazvin, donc, la ville en question. On ne sait pas trop pourquoi, mais c'est comme ça. Imaginez la confusion si on l'avait appelée "la mer d'à-côté-de-chez-ma-tante".

• Khazar, autre nom, autre ambiance. En Iran, ils font les choses différemment. "Daryā-ye Khazar", ça sonne tout de suite plus poétique, non ?

• Mazandaran, encore un petit nom pour la route, du nom d'une région. C'est comme avoir plusieurs prénoms, la Caspienne. Elle est gâtée.

Et pour la petite histoire, ma cousine Gertrude, elle appelle sa piscine gonflable "le lac Gertrude". Ça n'a aucun rapport, mais ça me fait rire.

Quelle est la racine latine du mot « mer » ?

Mare. Direct, non ? Pff, l'étymologie... ça me ramène à ce cours de latin, en troisième, au lycée Jean-Jaurès à Toulouse. Septembre 2002, je crois. L'odeur de la craie, cette poussière qui chatouillait le nez... Professeur Dubois, une horreur. Je me souviens surtout de son pull beige dégueulasse, et de sa voix monotone. Mare. J'ai dû recopier vingt fois "mare, maris" dans mon cahier, pour cause de bavardage incessant avec Sophie. Sophie, avec ses boucles blondes qui me tapaient sur les nerfs…

On parlait de quoi, déjà? Ah oui, la mer. La Méditerranée, la vraie, celle vue de la plage de Saint-Cyprien, cet été. Juillet 2023, soleil de plomb, sable brûlant sous les pieds. Goût salé sur les lèvres, odeur de sel et de crème solaire. On était avec ma sœur, Camille, et ses enfants. Un enfer. Je me suis baignée, eau froide, un choc. Brrr... Un beau souvenir, malgré tout.

Mare. Le mot, le souvenir du prof de latin, la mer... ça ne colle pas forcément, non ?

• Lycée Jean-Jaurès, Toulouse.
• Septembre 2002.
• Professeur Dubois.
• Plage de Saint-Cyprien, Juillet 2023.
• Mare, maris.

Quel est le nom de la mer ?

Mer Adriatique? J'y étais en juillet 2023, Dubrovnik. L'odeur du sel, intense. Une chaleur écrasante, j'ai presque fondu. La mer, bleu profond, tellement bleu qu’elle piquait les yeux. Des rochers brûlants sous les pieds. J’avais cette petite robe blanche, trop légère, elle s'est collée à ma peau. Horrible!

La mer Noire? Non, c'était différent. Plus sombre, presque inquiétant. J'y suis allée enfant, avec mes grands-parents en Bulgarie, en 2005. Je me souviens surtout du sable fin et noir, et le goût bizarre de l'eau. Sale.

Méditerranée? Ah oui! Celle-là, je la connais. Plus de trente fois au moins. Côte d'Azur, été 2022. Une catastrophe cette année. Trop de monde, trop bruyant, la plage bondée. L'eau était tiède. Je préfère la Corse, tranquille.

Océan Indien? Reykjavik, 2019. Non, c'était l'Atlantique Nord. Glace partout, froid glacial, vent violent, j'ai failli perdre mon bonnet. Et cette odeur... d'algues et de sel, hyper forte.

Pacifique? Jamais. Trop loin. J'ai peur de l'avion.

Golfe Persique, Mer Rouge... Non. Pas encore. Peut-être un jour.

Points clés: Dubrovnik (2023), Bulgarie (2005), Côte d'Azur (2022), Reykjavik (2019). Destinations: Adriatique, Noire, Méditerranée, Atlantique Nord. Expériences: Chaleur intense, eau sombre, plage bondée, froid glacial. Sentiments: inconfort, peur, déception, souvenirs d'enfance.

• Adriatique: Bleu profond, chaleur intense, rochers brûlants.
• Noire: Sable noir, eau sale, souvenirs d'enfance.
• Méditerranée: Trop de monde, eau tiède, préférence pour la Corse.
• Atlantique Nord: Glace, froid, vent, odeur d'algues.