Quelle est la langue la plus longue à apprendre ?

41 vues
Apprentissage long: Mandarin, cantonais, arabe, japonais et coréen figurent parmi les langues les plus exigeantes en termes de temps dapprentissage.
Commentaire 0 j’aime

La langue la plus longue à apprendre ? Pff… C'est une question tellement… vaste ! Comme si on pouvait vraiment mettre une étiquette "temps d'apprentissage" sur une langue, comme un yaourt périmé. (Bon, ok, je caricature un peu.)

Certaines langues, c'est vrai, ont la réputation d'être de véritables montagnes à gravir. On entend souvent parler du mandarin, du cantonais, de l'arabe… Ah, et le japonais, bien sûr ! Sans oublier le coréen. C'est un peu le club des "préparez-vous à suer". J'ai une amie qui apprend le japonais, justement. Des années qu'elle y est, et elle me dit encore qu'elle a l'impression d'à peine effleurer la surface. Imaginez ! Des années ! Moi, au bout de quelques mois d'espagnol, je baragouinais déjà des trucs (pas forcément compréhensibles, mais bon… l'effort y était !).

C'est fou, non, comment une langue peut être aussi… dense ? Je me souviens d'un reportage, il parlait de la complexité de l'écriture chinoise, avec ses milliers de caractères. Je crois qu'ils disaient qu'il fallait en connaître au moins 3000 pour lire un journal… 3000 ! Sérieusement ? Ça me donne le vertige.

Après, il faut nuancer, je pense. Le "temps d'apprentissage", ça dépend tellement de la personne, de sa motivation, de son oreille… Y'a des gens qui ont un don pour les langues, c'est comme ça. (Pas moi, clairement.) Et puis, le contexte joue aussi. Si vous vivez dans le pays, immergé dans la langue, ça va forcément plus vite que si vous vous contentez d'une heure de cours par semaine, entre deux apéros. Enfin, c'est mon avis…