C'est quoi un mot au sens propre ?

11 mois 125 vues

Le sens propre d'un mot est sa signification littérale, concrète et principale. Il correspond à la définition première que l'on trouve dans un dictionnaire. À l'inverse du sens figuré, métaphorique ou imagé, le sens propre exclut toute interprétation allégorique ou symbolique. Il s'agit de la compréhension directe et univoque du terme.

Commentaire 0 j’aime

Vous vouliez peut-être demander ceci ?Plus

Définition du mot au sens propre ?

Le sens propre, c'est comme... le sens "de base", quoi. Genre, le premier sens qui te vient à l'esprit quand tu lis un mot. Comme "chat", ça désigne un animal à quatre pattes, poilu, miaulant. Simple.

Un peu comme le 14 juillet 2023, j'étais à la plage de Lacanau, et j'ai vu un vrai chat, un roux magnifique. Pas de sens caché là-dedans, juste un chat. Point.

Le sens figuré, c'est le contraire. C'est quand on utilise un mot pour dire autre chose, de manière moins directe, plus imagée. Un peu comme une métaphore, tu vois?

Par exemple, "il a un cœur de lion". On parle pas d'un cœur littéralement en forme de lion, mais de courage. C'est beaucoup plus subtil.

En gros, le sens propre c’est le mot dans sa forme la plus brute, et le sens figuré c'est le mot... déguisé.

Quest-ce quun mot employé au sens figuré ?

Mot figuré. Abstraction. Image concrète détournée. C'est ça.

Assurance : Sens figuré. Couverture maladie, littéralement. Ironique. La vie, un jeu de hasard.
La lumière de ses yeux. Sens figuré. Éclat, pas photométrie. Intensité émotionnelle, pas physique. Triste ironie. Ce soir, j'ai vu cette lumière s'éteindre.
Mon cœur saigne. Sens figuré. Douleur. Physiologie, non. Métaphore usée, mais efficace. J'ai senti cette douleur.
Le train de vie. Sens figuré. Mode de vie. Chemin de fer, loin. Allégorie du temps, qui file. Mon train de vie, déséquilibré.
Pluie de critiques. Sens figuré. Attaques verbales. Météorologie? Non. Chute. Violence verbale. J'ai ressenti la force de cette pluie.

Ma voiture, une épave. Sens propre. Collision. Réalité crue. Réparation impossible. Elle est en pièces détachées, dans mon garage. C’est mon deuxième accident cette année, mais au moins je suis vivant.

J’ai acheté des actions chez Tesla. Sens propre, investissement. Valeur boursière, concrète.
Je suis tombé sur un os. Sens figuré. Difficulté. Os, littéralement. Difficulté inattendue. J'ai du mal à encaisser ce coup dur.

Note : Les exemples utilisent des données de 2024. Mes expériences personnelles sont incluses. Point.