Quand est-ce qu'un mot est au sens propre ?

Qu’est-ce qu’un mot au sens propre ?

En linguistique, le sens propre d’un mot est sa signification primaire, qui correspond directement à la réalité qu’il désigne. Il s’agit du sens le plus concret et littéral du mot, distinct de son sens figuré ou métaphorique.

Caractéristiques du sens propre

• Concrétude et objectivité : Le sens propre renvoie à des entités ou des actions tangibles et vérifiables dans le monde réel. Il ne dépend pas de l’interprétation ou de la perception subjective.
• Univoque : Un mot au sens propre a une signification universellement comprise, sans ambiguïté ou confusion.
• Stable : Le sens propre d’un mot reste généralement stable au fil du temps, à moins qu’il ne subisse un changement sémantique majeur.

Exemples de sens propre

• Tête : Le crâne
• Arbre : Une plante ligneuse avec un tronc et des branches
• Pluie : Précipitation de gouttelettes d’eau provenant des nuages
• Courir : Se déplacer à une vitesse rapide en utilisant ses jambes

Distinction entre sens propre et sens figuré

Le sens figuré, également appelé sens non littéral ou métaphorique, utilise un mot dans un sens non conventionnel ou symbolique. Il repose sur des associations ou des similarités entre deux choses différentes.

Par exemple, le mot “tête” peut avoir un sens figuré lorsqu’il est utilisé pour désigner le chef d’un groupe ou d’une organisation. Dans ce cas, il ne fait pas référence au crâne, mais à une position de leadership.

Importance du sens propre

Le sens propre est essentiel à la communication car il permet de transmettre des informations précises et objectives. Il fournit une base commune de compréhension et garantit que les mots sont utilisés de manière cohérente.