Où parle-t-on le français en Inde ?

Dans quelles villes dInde parle-t-on encore le français ?

Q: Où le français est-il encore parlé en Inde ?R: Le français est majoritairement parlé dans le territoire de Pondichéry, où il est reconnu comme langue officielle.

C'est marrant, l'idée du français en Inde. Je me souviens, un après-midi de février 2022, j'étais là-bas, à Pondichéry, ou Puducherry comme ils disent. Il faisait une chaleur dingue, je cherchais un petit café à l'ombre. Et là, j'entends des bribes de conversation. C'était du français. Pas parfait, un peu hésitant parfois, mais indéniablement du français.

C'était inattendu, une sensation bizarre, comme si un bout d'Europe s'était glissé dans le tissu indien.

J'ai demandé à la serveuse, une femme adorable, si c'était courant. Elle m'a expliqué que oui, le français est une langue officielle ici. C'est vrai que le territoire de Pondichéry, une ancienne colonie française jusqu'en 1954, garde cette trace. Ce n'est pas une seule ville, tu sais, c'est plutôt un ensemble de petits districts, disséminés dans le sud de l'Inde.

Ils sont comme des petites enclaves françaises, noyées dans l'immense diversité de l'Inde.

Ce n'est pas que tout le monde parle français, loin de là. C'est plutôt une langue minoritaire, mais sa présence est tangible, surtout dans les vieux quartiers de la ville de Pondichéry même. Les noms de rue, certains bâtiments, l'architecture même, tout ça témoigne d'une histoire pas si lointaine.

C'était une leçon d'histoire vivante, quelque chose que j'ai trouvé vraiment fascinant.