Comment dit-on « bonjour » au Gabon ?

1 ans 243 vues

Au Gabon, si le français est la langue officielle, jambo nest pas utilisé comme salutation. Bien que ce mot existe en swahili et soit répandu en Afrique de lEst, au Gabon, on utilise plutôt Bonjour ou Bonsoir selon le moment de la journée, comme en France. Il est donc incorrect daffirmer que jambo est la façon de dire bonjour au Gabon.

Commentaire 0 j’aime

Vous vouliez peut-être demander ceci ?Plus

Au Gabon, "Bonjour" reste roi : démystifier les salutations

Le Gabon, terre d'une incroyable biodiversité, possède aussi une richesse linguistique fascinante. Bien que le français soit la langue officielle, la question de la salutation quotidienne peut prêter à confusion, notamment pour les voyageurs. On entend souvent dire que "jambo", mot swahili signifiant "bonjour", est utilisé au Gabon. Or, cette affirmation est erronée.

Contrairement à certaines régions d'Afrique de l'Est où le swahili est largement répandu, "jambo" n'est pas une salutation courante au Gabon. Il est crucial de comprendre que la diffusion des langues en Afrique est loin d'être homogène. Le swahili, langue bantoue, a une forte présence dans des pays comme la Tanzanie, le Kenya ou l'Ouganda, mais sa portée géographique ne s'étend pas uniformément à toute l'Afrique subsaharienne.

Au Gabon, la langue utilisée pour saluer est, sans surprise pour un pays francophone, le français. On dira donc "Bonjour" le matin et jusqu'en début de soirée, et "Bonsoir" à partir de la tombée de la nuit. Ces formules de politesse, familières aux francophones, sont les plus courantes et les plus appropriées dans toutes les situations sociales.

L'utilisation de "jambo" au Gabon témoignerait d'une méconnaissance de la géographie linguistique du continent africain. Il est important de privilégier des salutations adaptées au contexte culturel local, afin d'éviter des malentendus et de témoigner du respect dû à la population gabonaise. Opter pour un simple et correct "Bonjour" ou "Bonsoir" garantira une interaction positive et respectueuse dans ce pays magnifique.

En conclusion, il est essentiel de déconstruire les idées préconçues concernant les salutations africaines. La diversité linguistique du continent est immense et chaque région possède ses propres codes culturels. Au Gabon, pour dire bonjour, le français reste la norme : "Bonjour" ou "Bonsoir", selon l'heure de la journée.