Comment ça va en Finlandais ?

Alors, comment on dit “Comment ça va ?” en finlandais ? C’est “Mitä kuuluu?”. Oui, ça se prononce… disons, c’est pas super évident au premier abord, hein ? Moi, la première fois que je l’ai entendu, je devais être en vacances, un truc comme ça, j’avais l’impression d’entendre quelqu’un éternuer d’une façon bizarre!

Mais bon, l’idée c’est d’aller au-delà de ça, non ? Et justement, j’ai vu qu’il existe une liste audio avec 20 phrases finnoises essentielles. Vingt, ça me paraît bien. Pas trop, pas trop peu. Parce que franchement, apprendre une langue, c’est un peu comme apprendre à faire du vélo, non ? Faut y aller petit à petit, sinon on se décourage… Et puis, est-ce qu’on a vraiment besoin de tout savoir d’un coup, franchement ?

Apprendre quelques phrases par jour, c’est une bonne stratégie, je pense. C’est comme ça que j’ai essayé d’apprendre l’espagnol une fois. Enfin, j’ai essayé… Disons que je connais surtout les mots pour commander des tapas et demander l’addition ! Mais bon, on va dire que c’est déjà ça, non ? Et puis, au moins, ça me donne une excuse pour retourner en Espagne…

Alors, la Finlande, ça me tente bien. Le froid, les paysages… et puis, la curiosité d’apprendre à dire “Comment ça va ?” comme un vrai Finlandais, ça me motive ! Mitä kuuluu?, Mitä kuuluu?… Je crois que je vais m’entrainer un peu avant de me lancer… Faut pas que je me ridiculise devant les locaux, quand même ! 😅