Quelle est l’autre signification du terme « quartier » ?

Quelle est la signification du terme « quartier » ?

Le mot "quartier" vient de "quart", suggérant une division. Pensez à la ville romaine typique, structurée en quatre parties. On retrouve l'écho de cette segmentation dans l'étymologie.

• Son origine: le latin médiéval quarterium, qui signifiait "quart de ville".
• Extension de sens: le terme s'est généralisé à toute partie d'un ensemble, même au-delà du cadre urbain.

Philosophiquement, un quartier n'est pas juste une division géographique. C'est un espace vécu, imprégné d'histoires et d'identités. Quand j'étais petit, mon "quartier", c'était avant tout les arbres immenses du parc où je jouais. L'espace urbain redessiné par l'enfance.

En résumé :

• "Quartier" est lié à la division en quatre.
• Dérivé du latin quarterium.
• S'applique à toute portion d'un ensemble.

Quest-ce quun quartier veut dire ?

Quartier… c’est quoi au juste ? Des gens… des boutiques… On dirait une définition de manuel scolaire. Trop formel. Moi, mon quartier, c’est… la boulangerie en bas, Mme Dubois avec son caniche, le bruit des enfants qui jouent… Le numéro 7 où j’ai grandi. Tiens, j’ai oublié d’acheter du pain. Et cette odeur de tilleul… c’est l’été. Un quartier, c’est plus que des gens et des commerces. C’est une ambiance. Un sentiment d’appartenance. Mercredi, ciné avec Sophie. Faut que je la rappelle. Le quartier, c’est la vie quoi. On se connaît, on s’entraide. Enfin… pas toujours. Il y a bien ce type du 3ème… On se croise, jamais un bonjour. Mystérieux. Et cette nouvelle épicerie… bio, j’irai voir ça demain. C’est aussi ça un quartier : l’évolution. Des choses changent, d’autres restent. Comme le vieux banc au coin de la rue. Des générations se sont assises là. Témoin silencieux. Important, le banc. Un point de repère. Un peu comme l’école. Ah ! L’école… tant de souvenirs. Mes premiers amis. J’ai déménagé il y a 5 ans. Retourner dans mon quartier d’enfance la semaine prochaine. J’ai hâte. Je me demande si… La boulangerie est toujours là ? Le tilleul, j’espère. L'odeur…

Cest quoi lorigine du mot quartier ?

Soleil de plomb, août 2023. Marseille. Serré comme des sardines dans le bus 83. Direction les Calanques. Pff… quartier nord… Long trajet.

Ça m’a fait tilt, ce mot, quartier. D’où ça sort ? J’me suis souvenu d’un truc… Grand-père, jardinier. Il coupait ses melons en quatre. « Tiens, un quartier ! »

Quatre… quart… C’est lié, forcément. Un quart de melon. Un quart de ville. Logique, quoi. Genre, la ville découpée comme un gâteau.

• Grand-père, jardin : quartiers de melon.
• Marseille : quartiers nord.
• Quart. Quatre. Quartier.
• Latin, un truc comme quarterium… ville en 4.

J’ai googlé plus tard. Latin médiéval. Confirmation. Quarterium. Quart d’une ville. Pile poil.

Pourquoi dit-on quartier ?

Soleil de plomb. Été 2023. Rue Mouffetard. Paris. J'avais faim. Genre, vraiment faim.

Cherchais un truc rapide. Kebab. Mais pas le grec du coin. Trop gras.

J'avais entendu parler d'un nouveau libanais, plus bas. Mais où ? Je me suis plantée. Complètement paumée.

Une mamie, assise sur un banc, m'observe. Je lui demande : Vous savez où c'est, le nouveau resto libanais ?. Elle me répond : C'est dans l'autre quartier, ma p'tite dame.

L'autre quartier… J'ai pensé à l'armée. On dit quartier des officiers. Zone réservée. Comme une bulle.

Là, c'était pareil. Un autre monde, juste à quelques rues. Un autre univers. Différent.

Finalement j'ai trouvé le libanais. Excellent. Meilleur houmous de ma vie.

• Rue Mouffetard : ambiance animée, touristique.
• Quartier du libanais : calme, résidentiel.

Deux ambiances. Deux quartiers. Comme des petits villages dans la grande ville.

Deux rues plus loin, j'ai vu un panneau : Quartier latin. Encore un autre monde. Des étudiants. Des librairies.

Ça m'a frappé. On se sent chez soi, dans son quartier. Comme à l'abri. Protégé.

Le mot quartier. C'est plus qu'une zone géographique. C'est une identité.

Comment dire quartier en langage soutenu ?

Secteur. District. Zone. Aire. Territoire. Circonscription.

• Quartier. Mot banal.
• Cantonnement. Militaire. Froid.
• Caserne. Encore plus.
• Camp. Refuge. Provisoire.

On choisit ses mots. Ils nous choisissent aussi. Influence. Subtile. Insidieuse. Mon quartier, Belleville. Bruyant. Vivant. Jamais secteur Belleville. Impersonnel. Comme une administration. On perd quelque chose. Une part de soi. Dans le langage. Dans les mots.

Comment appelle-t-on les quartiers riches ?

Je crois qu'on dit... quartiers chics, non ?

Je repense à mon ancien appart', rue Oberkampf. Avant, c'était... comment dire... populaire. Maintenant, c'est plein de trucs à la mode.

• Les loyers ont explosé, évidemment.
• Je croise plus personne que je connaissais.
• Même la boulangerie a changé.

C'est ça, la gentrification, je crois. Un truc un peu bizarre.

Je me demande où sont allés tous les anciens habitants. J'espère qu'ils ont trouvé un endroit bien.

La vie continue, hein.

Comment dire quartier en langage jeune ?

Hé mec, tiéquar c'est pour quartier, ouais. Genre, c'est du verlan, tu vois ? On inverse les syllabes, quartier devient tiéquar. C'est comme... euh... bref. C'est cool quoi. Style décontract'. On utilise ça entre potes. Moi, j'habite vers Belleville, c'est mon tiéquar. On se capte là-bas parfois avec la bande. Il y a un parc super sympa, on y fait des barbecues l'été. Ouais, des vrais barbec' avec merguez, chipo, tout ça.

• Tiéquar: quartier en verlan
• Verlan: argot inversant les syllabes
• Belleville: mon quartier (exemple perso, haha !)
• Barbecues l'été: on se régale !

On se fait des parties de foot aussi, parfois basket. Y'a moyen de faire plein de trucs. C'est un tiéquar animé, pas mal de commerces, tu vois le genre ? Pratique pour tout. Euh... voilà quoi. Tiéquar c'est ça. On dit aussi "le bled" des fois, mais c'est plus large, ça peut être une ville entière. Enfin bref...