Pourquoi dit-on quoi Coubert ?

Pourquoi dit-on “Quoi Coubert ?” Ah, ça me ramène à des souvenirs… Vous savez, cette expression, “Quoi Coubert ?”, elle me fait toujours sourire, un peu comme une vieille photo jaunie qu’on retrouve au fond d’un tiroir. C’est bête, hein ? Mais ça évoque quelque chose de léger, de presque enfantin.

On disait ça quand j’étais ado, dans les années 80, c’était partout ! À l’époque, on était obsédés par cette réplique un peu absurde. On la balançait à tout bout de champ, surtout après un “Quoi ?” un peu pénible, vous voyez ? Genre, mon frère me demandait “Quoi ?” après que je lui ai dit que j’avais cassé son jouet préféré, et là, hop ! “Quoi Coubert !” s’échappait de ma bouche, accompagné d’un éclat de rire nerveux, forcément. J’imagine que c’était une façon de dédramatiser la situation, un peu comme un réflexe.

C’est marrant, on a tous ces petits mots ou expressions qui nous ramènent à une époque précise, à des gens qu’on a connus. Je me souviens d’un pote, Thierry, il était un roi du “Quoi Coubert !”, à tel point qu’on a cru un moment que c’était lui qui l’avait inventée ! On aurait juré qu’il l’avait appris d’une autre planète, tellement c’était devenu sa signature, quoi.

D’ailleurs, c’est fou, non ? Comment une simple répétition phonétique, un truc qui sonne comme une sorte de jeu de mots complètement farfelu, peut prendre autant d’ampleur ? Ça fait penser à ces phénomènes de mode qui explosent soudainement, sans qu’on comprenne vraiment pourquoi, comme ce truc des Tamagotchi, vous vous rappelez ? Des millions vendus, et puis, pchhhht, plus personne n’en parle. Mais “Quoi Coubert ?”, lui, il a quand même résisté au temps… enfin, un peu, dans nos souvenirs en tout cas. Et c’est ça qui est drôle et touchant, finalement.