Est-ce que les Italiens sont considérés comme des Latinos ?

Italiens : Latinos ? Origine et classification

Italiens, Latinos? Ah, la question qui revient sans cesse! C'est vrai que c'est un peu flou, non? Perso, je me suis toujours posé la même question.

En gros, en Amérique, être Latino, c'est être de l'Amérique Latine. Point. Pas d'Italiens, d'Espagnols, de Portugais, ou de Français dedans. C'est géographique avant d'être une question de langue ou de culture, même si, évidemment, y'a un lien hyper fort.

Après, l'origine? L'Italie, c'est la péninsule italienne, logique. Pour les latins, c'est un peu plus compliqué. On parle des langues romanes, héritées du latin, donc oui, l'italien en fait partie. Mais "Latino" en Amérique, c'est différent.

J'ai souvenir d'un voyage à Buenos Aires en Octobre 2015. J'ai rencontré des Argentins d'origine italienne. Ils se considéraient Argentins avant tout, pas Latinos. C'était fascinant de voir comment l'identité se construit. ‍️

C'est ça le truc, les étiquettes sont toujours réductrices. La culture, c'est tellement plus complexe!

Qui est considéré comme des Latinos ?

Latinos ? Ah, ça dépend du jour, je crois. Un peu comme ma motivation à faire le ménage : fluctuante. Le gouvernement US, eux, sont carrément experts en catégorisation, genre ils te mettent dans une case avant même que tu saches ce que tu veux prendre au petit-déjeuner.

• Origine cubaine, mexicaine, portoricaine? Bingo ! Tu es dedans.
• Amérique du Sud ou centrale ? Même topo, tu fais partie de la grande famille, à condition de ne pas me contredire.
• Culture ou origine espagnole ? Ça se complique... On est pas chez Poudlard, hein ? Pas de baguette magique pour identifier les "espagnols" cachés. J'ai un oncle qui prétend descendre de conquistadors, mais il pue le camembert aussi...

Bref, pour eux, la race n'entre pas en jeu. C'est un peu comme si on disait que tous les chats sont gris dans la pénombre... Technique ! Mais faut avouer, un peu flou. Moi, j'utilise une autre méthode: si ça parle espagnol avec un accent, ça passe. Simple et efficace, non ?

J'ai passé l'été dernier chez ma tante à San Juan. Elle, elle sait qui est latino. Elle me l’a même cuisiné au mojo. Miam.

Et puis, il y a aussi la question de l'auto-identification… On est en 2024, pas en 1954 ! On peut se définir comme on veut, même si ça énerve un peu l'administration. C'est mon droit inaliénable de me sentir latino même si je mange des bagels tous les matins.

En résumé (ou pas): C’est un bordel organisé.