Quel est le synonyme du mot ancien ?
Synonyme d« ancien »:
Selon le contexte, on peut utiliser : vieil, âgé, vétuste, archaïque, séculaire. Pour un registre plus soutenu : immémorial, ancestral. Des termes plus connotés négativement incluent archaïque, anachronique, suranné.
Alors, “ancien”… Ce mot, il me parle, vous savez ? Il évoque tant de choses ! Quel est son synonyme, me demandais-je l’autre jour, en rangeant le grenier de ma grand-mère. Plein de trucs anciens, bien sûr, des boîtes en bois, des photos jaunies… un vrai trésor !
On pourrait dire “vieil”, tout simplement, comme “un vieil album photos”. C’est simple, direct. Ou “âgé”, comme une “maison âgée de deux siècles”, ça sonne plus solennel, non ?
Puis il y a “vétuste”, j’aime bien ce mot, il a un petit côté mystérieux. Comme ce fauteuil dans le grenier, tout délabré, vétuste, mais tellement confortable. On dirait qu’il a des histoires à raconter.
“Archaïque”, ça fait plus savant, ça évoque des ruines grecques, des écritures incompréhensibles. J’ai pensé à ça en lisant un vieux livre de philosophie, le style était tellement archaïque que j’ai failli abandonner.
“Séculaire”, c’est magnifique, ça me fait penser aux arbres immenses, à des traditions qui traversent les âges… comme la recette de la tarte aux pommes de ma famille, transmise de génération en génération, séculaire !
Et pour un style un peu plus formel, “immémorial” ou “ancestral”. “Immémorial” … ça sonne comme un conte de fées, des choses qui existent depuis toujours, avant même que nos grands-parents ne naissent, même avant nos arrière-grands-parents… J’imagine des légendes, des mythes…
Par contre, “anachronique” ou “suranné”, ça pique un peu. C’est négatif, ça veut dire démodé, passé de mode. J’ai pensé à ces vieux ordinateurs, entièrement surannés… et je me suis souvenue de mon premier portable, tout gros et lent, un dinosaure technologique ! Oui, complètement suranné ! On dirait qu’il a vu le jour à l’âge de pierre !
Bref, beaucoup de choix, tout dépend du contexte. Et vous, lequel vous préférez ? Quel mot vous évoque le mieux la notion d’ancien ? Moi, je crois que ça dépend de mon humeur… et de ce que je vois.
#Ancien#Passe#VieuxCommentez la réponse:
Merci pour vos commentaires ! Vos commentaires sont très importants pour nous aider à améliorer nos réponses à l'avenir.