Comment dire autrement par exemple ?

Au-delà de “par exemple” : Enrichir son expression écrite et orale

“Par exemple” est un connecteur logique omniprésent, pourtant parfois un peu fade. Il sert son office, certes, mais son utilisation répétée peut rendre un texte ou une conversation monotone et manquer de finesse. Pour éviter la répétition et enrichir son style, il est essentiel de maîtriser un vocabulaire plus nuancé pour introduire des illustrations ou clarifier ses propos. L’objectif n’est pas de bannir “par exemple”, mais d’en diversifier l’emploi.

Le contexte est primordial dans le choix de l’expression à privilégier. Voici quelques alternatives, classées par nuance de sens et accompagnées d’exemples concrets pour illustrer leur usage :

Pour introduire un exemple simple et précis :

• À titre d’illustration : “La mondialisation a profondément modifié les économies nationales. À titre d’illustration, on peut citer l’essor du commerce en ligne.” (Plus formel que “par exemple”)
• Ainsi : “Les températures augmentent, ainsi les glaciers fondent.” (Simple et concis, souligne une conséquence directe)
• Notamment : “Plusieurs facteurs ont contribué à ce succès, notamment la qualité du produit et la stratégie marketing.” (Met l’accent sur un élément parmi d’autres)
• Par hypothèse : “Imaginons, par hypothèse, que la pluie se mette à tomber.” (Introduit une supposition)

Pour clarifier ou reformuler une idée :

• Autrement dit : “Le projet a été rejeté. Autrement dit, il ne verra pas le jour.” (Synonyme plus soutenu de “en d’autres termes”)
• C’est-à-dire : “Il a opté pour une solution pragmatique, c’est-à-dire une solution efficace et réaliste.” (Apporte une précision)
• En d’autres termes : “La situation est complexe. En d’autres termes, il nous faut trouver une solution diplomatique.” (Plus formel qu’ “autrement dit”)
• Pour mieux comprendre : “L’algorithme est complexe. Pour mieux comprendre, imaginons un système…” (Dirige l’attention vers une explication facilitée)

Pour exprimer une conséquence ou une intensification :

• De sorte que : “Il a travaillé dur, de sorte qu’il a réussi son examen.” (Indique une conséquence logique)
• Si bien que : “La pluie a été abondante, si bien que les routes ont été inondées.” (Souligne l’intensité de la conséquence)
• Au point que : “Il était épuisé, au point qu’il a dû s’arrêter.” (Met l’accent sur le degré extrême)
• Tellement… que : “Il était tellement fatigué qu’il s’est endormi immédiatement.” (Même sens qu’ “au point que”, plus courant à l’oral)

En conclusion, diversifier son vocabulaire pour introduire des exemples ou des clarifications permet de rendre ses écrits et son discours plus dynamiques, plus précis et plus riches. L’objectif est d’adapter le choix de l’expression au contexte et à la nuance que l’on souhaite apporter. Osez explorer ces alternatives à “par exemple” pour sublimer votre expression !